Dockのファイル・フォルダ置き場に透明な仕切りを追加する
OS X Dailyに掲載されている情報です。
LeopardのDockに仕切りスペースを追加するはアプリケーション置き場に空白を追加する方法でしたが、この方法はDockの書類置き場側に空白を追加します。
ターミナルで以下のコマンドを実行するだけ。
defaults write com.apple.dock persistent-others -array-add '{tile-data={}; tile-type="spacer-tile";}' ;killall Dock
透明な仕切りはDockからドラッグすれば削除できます。